100円ショップでディズニー映画DVDが売られていました。

画像は思ったより綺麗でしたが、日本語アフレコで違和感あるものがありました。アリスの声優さんはおそらく外国の方。アクセントが強くてよく聞き取れない単語がありました。

例)女王陛下→じょおうへいき、と聞こえる

100円だからまあ、しょうがないか。

コメント